燻製醤油は、醤油と荒削りの鰹節に別々に煙を付け、合わせて冷蔵庫で一晩置くと、仕上げに使いやすくなります。最初は醤油100mlほど。煙を送る方式なら、醤油を本体に入れず浅い器に取り分けます。

醤油を入れる浅い食品用の器、鰹節用の器、ふた付きの食品用保存容器、こし器を用意します。鰹節が醤油を吸うので、こしたあとの量は100mlより少なくなります。
少量の醤油なら、加熱せず煙を送るグリーンハウス GH-SMKBも選択肢です。醤油と鰹節はそれぞれ浅い食品用容器に入れ、煙を受ける容器と一緒に準備します。液体や食品を燻製器本体へ入れず、ホースに醤油が逆流しない置き方にしてください。
煙を送り終えたら、機種の手順に沿って停止します。液体の燻製を禁止しているロースターなどへ醤油を入れないでください。
香りが強くなったら、使う分だけを取り分け、普通の醤油を少し混ぜて調整します。炒め物は火を止める直前に少量加えると味を確認しやすくなります。ホースや容器に結露が多い場合は、器具を止めて説明書に沿って手入れし、次は少量ずつ燻します。器具の違いはスモーキングガンとグラススモーカーの比較を確認してください。
醤油に鰹節を加えた調味料は、元の醤油と同じ保存期間で扱えません。使う分を清潔なスプーンで取り、生肉・生魚に触れた醤油を保存容器に戻さないでください。燻製醤油をかけても、生の魚の加熱にはなりません。
訂正(2026年10月19日):醤油は液体への香り付けに対応する器具で作り、運転・休止は説明書に従ってください。どの機種でも1時間連続で使えるわけではありません。鰹節を漬けた後は冷蔵し、燻製による常温保存はできません。